lunes, 10 de junio de 2013

GRÀCIES - GRACIAS - MERCI - THANKS - GRAZIE - OBRIGADO - DANKE -....

Moltes gràcies a tots els participants que van venir a participar a la XIV Trobada Internacional de Microcotxes Clàssics a Manresa.
Gràcies a vosaltres  participants i a tots els col·laboradors va ser possible reunir més de 100 cotxes clàssics petits i gaudir junt a 200 amics d'afició comú.

Muchas gracias a todos los participantes que vinieron a la XIV Trobada Internacional de Microcoches Clásicos en Manresa.
Gracias a vosotros  participantes y a todos los colaboradores fue posible reunir más de 100 coches clásicos pequeños y disfrutar junto a 200 amigos de afición común.

Merci beaucoup à tous les amis participants.

Thank you very much  all the participants to the event.

Grazie mille,

Vielen Dank

Danke Schön.

Muito Obrigado.

Heel hartelijk bedankt





miércoles, 5 de junio de 2013

DIVENDRES A 2/4 DE DUES ESTAREM A TV3.
AQUEST DIVENDRES ELS NOSTRES PETITS ESTARAN A LA TELEVISIÓ CATALANA.

En Joan Jordi Homedes, en Josep Espinal i en Roger Grandia sortiran amb un PTV i un Biscuter al programa Els Matins de TV3 a dos quarts de dues. Parlaran de la Trobada i dels petits cotxes clàssics.

Este viernes los micros estarán en TV3, los podéis ver a la una y media en el programa Els Matins. No os lo perdáis, pues hablarán de la Trobada.

This Friday afternoon, at 13:30 h. our vintage microcars will be in our Catalan Television, TV3, to introduce our International Microcar Meeting.

domingo, 2 de junio de 2013