domingo, 27 de marzo de 2016

LIBRO

Estimados propietarios de Vehículos PTV,

Tal y como sabéis, los días 11 y 12 de junio celebraremos el encuentro 60 Aniversario PTV, que será uno de los actos centrales  para festejar la efeméride. 

En el evento entregraremos un pequeño libro sobre el pequeño utilitario manresano, y deseamos dedicar una página entera a cada participante que acuda al evento con su PTV. 

Para ello precisamos lo antes posible, de una fotografía horizontal de vuestro coche, de un peso mínimo de 3 Mbts para garantizar una buena calidad de impresión.

Junto con la fotografía publicaremos un texto, de vuestra elección, en el que podéis explicar lo que más os interese sobre vuestro coche. Lo podéis escribir en el idioma que os sea más fàcil y en ese mismo serà publicado, y no debe ocupar menos de un tercio de hoja A4, ni más de media hoja A4. 

En el texto podéis explicar alguna anécdota, aventura, el esfuerzo que os supuso restaurarlo, conseguirlo o cómo lo cuidáis en casa. Lo que más os guste, pero sería interesante saber cuanto tiempo hace que lo tenéis, en que pueblo o ciudad lo tenéis, si lo usáis mucho, etc.

Nos gustará ver vuestro coche en las páginas del libro de los 60 años del PTV. 

En breve os enviaremos la hoja de inscripción al evento, y mientras podéis ir viendo información el el blog http://microcotxes.blogspot.com

lunes, 21 de marzo de 2016

PROGRAMA PROVISIONAL

PROGRAMA PROVISIONAL

Sábado 11 de Junio de 2016

De 9 a 9,45 h  Llegada de vehículos con remolque a AUSA Logistics. Estacionamiento de remolques.
De 9,15 a 10  h.  Concentración e inscripciones en AUSA II. Entrega de documentaciones.
A las 10,15 h. Recepción Oficial en AUSA II.
Visita a las instalaciones de AUSA.
A las 12 h.  Salida Rallye Fotográfico.  Aconsejable disponer de teléfono móvil con cámara de fotos.
A las 14 h.  Comida en el restaurante Match Point (Club Tenis Manresa).
Estacionamiento de coches en el Parc de l’Agulla de Manresa.
A las 16 h.  Ruta de retorno a Manresa, hasta Passeig Pere III (Kurssal - Casino).
A las 17 h. Inauguración de la exposición 60 Anys del PTV., en la sala Espai 7 de la Biblioteca del Casino.
Recepción autoridades locales.  Visita a comentada a la exposición. Aperitivo.
Exposición de los coches en el Passeig Pere III.
A  las 19,30 h. Estacionamiento de los PTV en AUSA Logistics.
Recogida del coche normal para el desplazamiento a los hoteles respectivos.
Cena y noche libres. (se podrá organizar una cena para los participantes que lo deseen).

Domingo 12 de junio de 2016

A las 9 h. Concentración en AUSA II. Recogida previa de los PTV  AUSA Logistics.
A las 9,30 h. Ruta hasta Les Brucardes. Desayuno al aire libre.
A las 10,30 h. Ruta dirección Pont de Cabrianes, Artés, Calders, La Guardia, Navarcles-Torruella de Baix,
Món Sant Benet.
A las 12,30 Estacionamiento “60” en Món Sant Benet. Visita al Monasterio,
Fotografía “60” en un dron.
A las 13.30 h Comida de Hermandad.
Entrega de Trofeos y Recuerdos.
A las 17 h. Fin de la celebración del 60 Aniversario del PTV.
Los vehículos deberán estar asegurados y con la Inspección Técnica (ITV) en vigor.


INSCRIPCIONES:

Prueba reservada a  60  vehículos de la marca PTV.
Fecha límite de inscripción: 10 de mayo de 2016.
Coste de la inscripción: 70 € por persona (desayuno, y dos comidas y derechos de inscripción)
Se deberá enviar la hoja de inscripción rellenada y efectuar la transferencia de los derechos de inscripción para considerarse inscrito.
Se debe enviar foto y texto breve para la publicación que se editará.

sábado, 23 de enero de 2016


ORGANIZACIÓN EN MARCHA

Estamos ya preparado el encuentro de celebración del 60 Aniversario del PTV en Manresa, para los días 11 y 12 de junio.
Nuestro deseo sería reunir 60 PTV's, extremo realmente difícil, pero que vamos a intentar conseguir con la ayuda de muchos de los propietarios del utilitario de Manresa.
Tenemos intención de hacer un encuentro para recordar, disfrutar y recordar el maravilloso utilitario.
En breve iremos publicando noticias, novedades, programas, etc.
Os esperamos.

lunes, 8 de junio de 2015

RECORDS








GRÀCIES, GRACIAS, MERCI, THANK YOU, DANKE....

Participants, col·laboradors, patrocinadors, a tots MOLTES GRÀCIES per  haver pogut fer una trobada amb tant d'èxit.
Muchas gracias a todos,
Many thanks to everybody.
Merci beaucoup a tous et toutes.
Viele Danke.
A descansar i preparar-nos per la propera!!!

miércoles, 3 de junio de 2015

DESDE EL NORTE DE FRANCIA SE VAN ACERCANDO....

Jean Marc Navarro también está en ruta hacia Manresa.
Nos van mandando fotos de su recorrido.
Buen viaje a todos!!!

VAN LLEGANDO!!!

Bernhard Czoc ya ha llegado con su Isetta 600 conduciendo desde Alemania.
Más de 2000 km para participar en la Trobada, eso si es afición, tomen ejemplo :-)

domingo, 31 de mayo de 2015

VIAJE TRUNCADO, PERO LA ILUSIÓN POR VENIR A MANRESA NO LES PERMITE ABANDONAR.

Sylvie y Michel Humbert salieron de su domicilio en el norte de Francia el pasado lunes. Después de cruzar todo el país conduciendo su Velorex para venir a participar a nuestra Trobada, apareció un problema.
El viaje resultaba duro pero emocionante, pero cuando ya estaban cerca de los Pirineos, la 3ª y la 4ª velocidad dejaron de funcionar. Se acabó el viaje!!!
Thierry Lacastaigneratte, que también participará en la Trobada, les acogió en su casa, allí han dejado su coche -el Velorex - y han cogido  un tren destino a su casa. Pero que nadie tema, ellos allí cogerán su remolque, cargarán su Bond Minicar, y de nuevo inician su viaje hacia el sur, el viernes estarán en la capital del Bages para participar, no en Velorex, pero si en Bond.
Eso si es valor!!!
Muchas gracias Michel y Sylvie, soy unos valientes héroes. Os esperamos con la misma ilusión que vosotros tenéis para llegar a Manresa.
Merci Beaucoup.



sábado, 30 de mayo de 2015

US ESPEREM AL CLUB - OS ESPERAMOS EN EL CLUB

Encara que en el programa està previst entregar les credencials i documentació durant el matí del dissabte dia 6 a Passeig de Pere III, per facilitar la feina  i donar l'oportunitat de gaudir del dissabte al matí entre cotxes bonics en lloc d’haver de fer cua a la taula d’inscripcions, donem l’oportunitat de recollir les credencials  (dorsals documentacions , credencials, motxilles, etc.) en la seu social del Clàssic, al  carrer Tarragona, 50 del Sant Joan de Vilatorrada (tocant a Manresa), durant el dijous i el divendres previs a la Trobada, de les 9 h del matí a la 1 h del mig dia i de les 5 h a les 8 h de la tarda.
Dissabte  naturalment es podran recollir en el Parc tancat del Passeig de Pere III, però per als participants de la zona, i aquells que ja hagin arribat uns dies abans, pot simplificar la feina i així estar tot més ben servits. Gràcies.
Si bien en el programa está previsto que se realicen las recogidas de documentaciones y credenciales durante la mañana del sábado día 6 en el Passeig de Pere III, para facilitar la tarea, y dar la oportunidad de disfrutar de la mañana del sábado entre bonitos coches en lugar de hacer colas en la mesa de inscripción, damos la oportunidad de recoger las documentaciones (dorsales, credenciales, mochilas, etc.) en la sede social del Clàssic, en la calle Tarragona, 50 de Sant Joan de Vilatorrada (junto a Manresa), el jueves y el viernes antes del evento de las 9 de la mañana a las 13 h y de las 17 a las 20 h.. Naturalmente se podrán recoger el sábado en el Parc Tancat del Passeig de Pere III, pero para los participantes de la zona, y los que ya hayan llegado unos días antes, pueden simplificar los trámites y así ser todos mejor atendidos.Gracias.

Bien que dans le programme est prévu de recueillir les carnets d'identification et la documentation pendant le samedi  matin  au Passeig de Pere III, pour faciliter la tâche et donner la possibilité de profiter de le matin de samedi pour être avec des bons amis ou lieu d'avoir à faire la queue à la table d'inscription, c’est possible les prendre  (dorsales documentations , informations d'identification, sacs à dos, etc..) à la siège du Club , à la rue de Tarragone nº 50 de Sant Joan de Vilatorrada (prés de Manresa), le jeudi et le vendredi précédant l'évènement du 9 h du matin à 13 h et de 17 à 20 h... Naturellement c’est possible collectée tout dans les Parc fermé du Passeig de Pere III, mais pour les participants de la région, et ceux qui sont déjà arrivés quelques jours avant, peuvent simplifier les procédures et ainsi être touts meilleur servis. Merci.
Although the program indicates that the participants will pick up their credentials, rally plates, and documentations on Saturday morning in Passeig de Pere III, to facilitate the task, and give the opportunity to enjoy the Saturday morning chatting between beautiful cars instead of having to queue at the registration table, they will be able to collect them  in the Classic Motor Club del Bages premises, in 50 Tarragona Street, of Sant Joan de Vilatorrada (close to Manresa), on Thursday and Friday prior to the event from 9:00 h AM to 1:00 h PM and from 5:00 PM to 8:00 h PM. On Saturday may be collected in Passeig de Pere III, but for participants from the area, and those who have already arrived some days before this can help to simplify procedures. Thank you.
Obwohl das Programm angibt, dass die Teilnehmer wählen, werden ihre Anmeldeinformationen, Rallye-Platten und Dokumentationen auf Samstagmorgen im Passeig de Pere III, um die Aufgabe zu erleichtern und geben die Möglichkeit, die Samstag-Morgen im Chat zwischen schönen Autos anstatt zu genießen, in die Warteschlange an der Erfassungstabelle, werden sie in der Lage, sie in den Räumlichkeiten der Classic Motor Club del Bages zu sammeln , in 50 Tarragona Straße, Sant Joan de Vilatorrada (in der Nähe von Manresa), am Donnerstag und Freitag vor der Veranstaltung von 09:00 h morgens bis 01:00 h Uhr und von 17:00 bis 08:00 Uhr PM. Am Samstag werden erhoben in Passeig de Pere III, aber auch für Teilnehmer aus der Gegend, und diejenigen, die bereits angekommen sind, einige Tage bevor das helfen kann, die um Verfahren zu vereinfachen. Vielen Dank. (this is an automatic translations from English to German, sorry for the possible mistakes)

martes, 19 de mayo de 2015

martes, 12 de mayo de 2015

ONE WEEK MORE !!!! THE LAST DAY TO BE REGISTERED IS THE 18th MAY.


El passat diumenge dia 10 va finalitzar el termini d’inscripció per la Trobada Internacional de Microcotxes, i encara queden afeccionats que sembla que volen venir (alguns fins i tot tenen hotels reservats) que no s’han inscrit.
No saber quants serem impedeix tancar comandes de records, dorsals, road books, motxilles, credencials, i naturalment encomanar els diferents àpats.
Hem analitzat fins quan podem esperar i hem decidit d’allargar el termini fins el proper dilluns dia 18 de maig. A partir del dia 18 si algú es volgués inscriure (inclosos els que tenen hotel i ens poden haver dit que volen venir però no s’han inscrit oficialment) passarien a una llista d’espera, sense reserva de plaça i amb el risc de que encara que podessin arribar a participar potser no podrien disposar dels mateixos detalls que els inscrits dins del termini.
Us agraïm molt la vostra comprensió, i si sou dels que no us heu apuntat, volem que sapigueu que ens agradaria molt que vinguéssiu i us ho passéssiu molt bé amb els vostres microcotxes a Manresa.
Si ja us heu inscrit o no voleu venir, no cal que feu res, com a molt informar a aquells que volen venir i que no us consti que s’hagin apuntat.
Moltes gràcies per la vostra col·laboració.
 
L’equip d’organització.

 
El pasado domingo día 10 finalizó el plazo de inscripción de la Trobada Internacional de Microcotxes, y todavía hay aficionados que pareciendo desear participar (algunos incluso con Hoteles reservados)  no se han registrado formalmente.
No saber cuántos seremos nos impide cerrar los pedidos de recuerdos, dorsales, libros de ruta, mochilas, credenciales y por supuesto encargar las comidas.
Hemos analizado hasta cuando podemos esperar y hemos decidido extender el plazo hasta el próximo lunes, 18 de mayo. A partir del día 18 si alguien desea inscribirse (incluyendo aquellos que tienen hotel y nos han dicho que quieren venir, pero no se han registrado oficialmente) pasarán a una lista de espera, sin reserva y con el riesgo que aunque puedan llegar a participar tal vez no tenga los mismos detalles de los que estén registrados dentro del plazo.
Muchas gracias por vuestra comprensión, y si sois de los que no os habéis inscrito, deseamos que sepáis que nos gustaría mucho que vinierais y que os lo pasarais muy bien con vuestros microcoches en Manresa.
Si ya os habéis inscrito o no deseáis venir, no hace falta que hagáis nada, a lo sumo informar a aquellos que quieren venir y que no os conste que se hayan apuntado.
Mucha gracias por vuestra colaboración.

El equipo de organización.

 

LA ISETTA DE JOSÉ ÁNGEL VENDRÁ DESDE VITORIA


ELS BISCUTERS D'ALACANT S'APUNTEN EN GRUP



L'Equip de Biscuters de Petrer, amb Pascual Navarro, F. Javier Herrero, Roberto Hermo, amb Pablo Alfonso Ortega i Carmelo Navarro amb José Martínez s'han inscrit en grup.

sábado, 9 de mayo de 2015

NUCLI CENTRAL AL PARKING EUROPA

Parking europa

Pg. Pere III, 55, 08242, Manresa (Barcelona)
938 748 461
 
El parking Europa de Manresa tornarà a ser vital per la bona marxa de la Trobada.
Gràcies a la gentilesa de la seva propietat, el cotxes normals amb els remolcs es podrán guardar en la planta més baixa de l'aparcament. Igualment hi podrem guardar tots els microcotxes durant la nit del dissabte al diumenge. Moltes gràcies Josep, Pep i tot l'equip del parking i de Cots i Claret.
 
El parking Europa de Manresa volverá a ser vital para la buena marcha de la Trobada.
Gracias a la gentileza de su propiedad, los coches normales junto a los remolques se podrán guardar en la planta inferior del aparcamiento. Igualmente podremos guardar todos los microcoches durante la noche del sábado al domingo. Muchas gracias Josep, Pep y todo el equipo del parking y de Cots i Claret.

lunes, 27 de abril de 2015